终于，Triangle来了一位「发烧级」的国际行销经理，Eric Dubouays虽然刚上任，进入Triangle的时间不到一年，但是对于Triangle的历史沿革、产品内涵、设计精神，以及对音乐的热情，都是目前主流音响品牌当中少见的业务人才。有这样一位怀抱音乐与音响热情的行销经理，预料将可替Triangle在亚洲地区的能见度打开更广阔的蓝天。

Triangle的老闆兼设计者Renaud de Vergnette。

採访法国音响厂商，经常遇到的困难就是语言问题，尤其採访Triangle的老闆兼设计者Renaud de Vergnette，他的英文不太灵光，虽然聊起音响的话题有许多想法要表达，但每每透过翻译，由法文翻译为英文，我还要从英文转化为中文，两次的「语言转换」，内容经常失真，也让Renaud对喇叭设计的丰富知识与经验，很难完整地呈现在读者面前。

近三十年历史的Triangle

这次採访新任国际行销经理Eric，他的英文可就字正腔圆，原来Eric在进入Triangle之前，在大学裡面担任客座教授，教的是历史，介绍起Triangle的点点滴滴条理分明，我也发现了许多过去採访Triangle所没有注意到的重点。那些重点不是Eric来了以后才有的，而是Triangle本来就有的技术特点，但是以前因为法文转英文，再从英文转中文，层层转换让内容缩水又失焦，还好，现在有了Eric，Triangle终于可以畅所欲言了！

Triangle的简报彷彿将我带回Triangle近三十年的历史，一路讲解到Triangle最新的发展里程碑。Triangle话说从头，1980年代初期Renaud de Vergnette创立了Triangle，当时还只是一家小司，纯粹是为了音响的兴趣，设计自己心目中理想的喇叭。创业初期的Renaud因为公司规模小，研发能力有限，所以使用现成的Audax单体，初期的产品包括1180落地喇叭，採中高音书架喇叭搭配低音柱设计，颇有Watt & Puppy味道，以及1981年高音独立的CX2，似乎要和B&W互别苗头，但这两件Triangle创业初期产品，还没有让Triangle登上国际舞台。

最早推出水滴造型箱体

追求「最佳音乐重播效果」的Renaud，使用现成架上买得到的单体自然不满足，于是萌生设计单体的念头。在1985年Triangle设计出第一款使用自製单体的喇叭，称为Zenith 1，从此之后Triangle就不再使用其他现成的单体，全部自行设计。