令人无法自拔-DCS Verdi/Purcell/Elgar Plus(3)


Word Clock先连接好


    再来绕到背板,我想新手看到那么多陌生的插孔一定要昏倒,因为上面的标示与传统二声道模拟音响系统或数字音响系统都有很大的差别。其实,您也不必害怕,只要安静下来先想想这三部机器的功能,就能够了解那些插孔与那么多连接线的功能与接法了。来!让我在此一步步引导您了解这些插孔。我在前面不是已经说过这三部机器具有Word Clock功能吗?既然有这种同步频率锁定功能,当然就要有输出输入插孔与连接线。在此,主角是Elgar Plus,它居主控地位,所以我们要先把Word Clock同轴线从Elgar Plus的Word Clock Out端连接到Verdi的Word Clock In端,这样就完成二部机器间的频率锁定连接。再来,我们要从Verdi的 Word Clock Out端连接到Purcell的Word Clock In端。最后再从Purcell的Word Clock Out连接到Elgar Plus的Word Clock In,这样就完成三部机器之间的同步频率锁定。怎么样?很简单吧!


接上传送44.1kHz的数字线


    频率锁定连接好之后,我们来看看数字讯号的输出入端。Verdi是讯源,当然要有数字输出端,把数字讯号先输给Purcell,这样Purcell才能够做取样频率(PCM从32kHz-192kHz,DSD则到2.8224MHz)与字符串长度的提升(16Bit-24Bit)。要达成这个功能,我们只要用一条数字线来连接Verdi与Purcell就可以,在此我用一条XLR平衡线做连接,因此我要选择XLR端子。这时问题来了,无论在Verdi或Purcell背板上都有好几个XLR端子,上面有不同的标示,到底我们要使用哪些端子呢?很简单,对于初级班的您,只要看标示AES 1、2、3的这三个端子就可以。所谓AES就是依照AES机构所设定的数字传输规格所制成的接口(SPDIF就是依照Sony与Philips所制订的数字讯号传输接口),您只要把Verdi的「AES3」与Purcell的Digital in端子连起来就可以,这样就完成把「44.1kHz」数字讯号从Verdi传送到Purcell的任务了。


Dual AES有二条都要接上


    奇怪,刚才我怎么要特别强调「44.1kHz」呢?原来,Verdi这个AES 3端子只是用来传送44.1kHz的数字讯号而已,比它更高(例如48kHz-192kHz)的取样频率并不是经由这个端子传送,而是从AES1与AES2这二个端子传送的。换句话说,要传送更高的取样频率数字讯号必须用二条线来传送,这就是dCS所独有的「Dual AES」传送法。为什么要这么费事呢?因为取样频率更高、字符串长度更长(Bit数更高)的数字讯号如果只用一条线传送的话,速度太慢了,无法实时解构再结构成新的数字规格。看到这里,我想您应该明白AES1与AES2这二个端子要怎么连接了,那就是拿二条XLR端子的讯号线,把Purcell与Elgar Plus的这二个对应端子连接起来,让高于16Bit/44.1kHz规格的数字讯号从Purcell传送到Elgar Plus去。


    或许您会奇怪?我是不是写错了,应该是用AES1与AES2端子把Verdi与Purcell连接起来才对啊!怎么会去连接Purcell与Elgar Plus呢?怎么Verdi与Purcell之间就不需要Dual AES连接法呢?难道Verdi永远不唱高于16Bit/44.1kHz规格的CD吗?坊间不是有许多号称更高规格的CD录音吗?没错!坊间有许多高过16Bit/44.1kHz规格的CD录音,事实上Verdi的背板上也有AES1与AES2插孔,不过Purcell背板上却只有一组AES1与AES2插孔而已,我们要把这组插孔留给Purcell与Elgar Plus连接使用。反正无论号称用多高规格录制的CD,那都是在录制过程中提高规格,到了要印制成CD时,还是要打回原形,采用CD的制式规格16Bit/44.1kHz。而这最基本的数字讯号规格可以透过Purcell的提升取样频率与字符串长度,而得到更好的声音。


IEEE1394贯穿三部机器


    好!到此为止您已经把同步频率锁定的接线连上了(三部机器之间),传送44.1kHz的AES3也连接上了(Verdi与Purcell之间),甚至传送更高规格的AES1、AES2也连上了(Purcell与Elgar Plus之间),现在还缺什么呢?还缺DSD 数字讯号的传输,这种数字讯号是1Bit/2.8224MHz的比特流规格,它们要怎么传送呢?这三部机器都配有IEEE1394端子,DSD讯号就以这种端子传送。在这三部机器背板上都各有二组IEEE1394端子,由于这种端子同时可以做输出输入双向传输,所以您怎么接都没关系,不必考虑到那端接输入、哪端接输出?重要的是三部机器都要连接上,也就是从Verdi要连接到Purcell,再从Purcell连接到Elgar Plus,这样就大功告成了。当然,您别忘了最后还要从Elgar Plus的模拟讯号输出端把已经译码完成的模拟讯号输入到前级去。

把所有的CD转成SACD来听


    写到这里,我们已经把三部机器背板上应该连接的各种接线都接好了,接下来我们要做的就是打该三部机器的电源,准备进入Menu选单的设定了。三部机器的选单设定复杂吗?说复杂的确很复杂,因为这三部机器上都设计了很多的功能。不过,如果您只要听CD或SACD,暂时不做别的事情,那事情就简单了。在此我教您一个更简单的操作方法,那就是把所有的CD都经由Purcell转换成SACD来听。这样一来,虽然Verdi是一部SACD/CD二用机,但无论是放CD进去、或SACD进去,您所听到的都是SACD的声音。或许您又要怀疑,Purcell不是可以做各式的取样频率与字符串长度的提升吗?难道我就不用24Bit/192kHz的提升了吗?当然您有权力使用24Bit/192kHz的规格,只要进入选单设定好就成。不过我建议您可以把所有的CD都转成SACD来听,保证不会让您失望。


    要把CD转成SACD来听时,操作设定过程很简单,您先把一张CD放进Verdi,按Play键让它唱,接着按Purcell面板上右边的Function,把Menu叫出来,然后利用左边的Function Step键找Out Mode,叫出DSD输出,此时Purcell显示屏上会显示44.1kHz→DSD或DSD→1394,这表示Purcell知道您想把44.1kHz的数字讯号转换成DSD数字讯号。


检查面板上该亮的字有没有亮


    接着我们要设定Elgar Plus,好让它能够接受来自Purcell的DSD讯号。此时,我们要同时按住Display键与Volume/Balance键,等显示屏上出现Menu字样才松手。接着我们转动Elgar Plus面板上旋钮键,一次一次转(如果停止几秒不动作,它就会退出Menu,退出之后,那个旋扭就是音量旋钮,请把它旋在最大的0输出位置),一直到显示屏出现Syc→1394,此时立刻按Volume/Balance键,选择Purcell就可以了(这个选单有Purcell与Verdi两个可以选)。这代表Elgar Plus与Purcell之间已经用1394连接上了,此时DSD讯号就可以传送无误。要注意的是,假若Elgar Plus显示屏上没有显出Purcell字样的话,你就是调到死也不会有声音出来。


编辑:18928843168 微信:gzhifi E-mail:gzhificom@163.com 用QQ登录论坛,参与分享。