法国19世纪作曲家埃罗尔德的这部芭蕾舞剧作品,中文译名很多,其中《女大不中留》比较形象和贴切。这部动人的作品曾几经改编。最先的脚本撰写者名为多伯瓦尔,后经埃罗尔德重新谱曲,再后来,赫特尔又重新谱曲一次。直到1960年,兰奇贝里改写埃罗尔德版总谱,并亲自指挥在伦敦上演,这部作品方成为现在这个面貌。当然,这个版本也采用了赫特尔版中的“木鞋舞”,可以说最适合现代乐迷的口味。
说服你买这张唱片的第一个理由,是因为这首曲子旋律优美,异常动听。即使对从来不听古典音乐的人来讲,每一个音符都会“入耳即溶”,想睡过去都很 难。至于第二个理由,不说你也该知道,那就是录音美极啦!这一录音除了维持了DECCA一贯的华丽透明、饱满流畅的音色特征外,音场之深远、乐器线条之凝 聚、比例之准确,以及所包含的堂音之丰润,令它在“TAS”榜、企鹅评鉴榜上大放异彩,深获好评。十分难得的是,这张唱片中还蕴含看十分强烈的动态对比,鲜活明快自然听来非常醒神。