我个人最爱的喇叭是英国的ATC！

一直以来，ATC的喇叭其貌不扬，活像个大木箱，但内涵丰富，用料十足。它开发的3寸中音单元用的巨无霸磁铁，直径达9寸，分量比某些喇叭的低音单元还重。但它的大食、价格和搭配却显得不够平易近人。

2000年，ATC让人跌破眼镜，推出了和“大木箱”风格迥异的“Designer Look”SCM 70旗舰喇叭。随后，一系列设计师外形的喇叭如SCM 20 ASL、Active 16、Active 10等陆续登场。

在2001年CES上，ATC“敢敢”只带了4个Active 10和一台Pioneer多功能播放机便来参展。ATC对Active 10信心满满，据ATC的老总Billy Woodman宣称，Active 10现已成为ATC有史以来最畅销的喇叭；另一方面ATC也希望更多的音乐爱好者能以更少的代价进入ATC的音乐殿堂。

Active 10是内置功放的2声道有源式喇叭，每对喇叭用4个主动放大器。高音用独立的50瓦放大器驱动一寸软膜铷磁 （Neodymium）单元；低音则靠每边各200瓦的放大器驱动自家的中低单元。Active 10在一般音量时，4组放大器保持纯A类偏压供电。试想，除了Active 10，那有可能用几千元的代价买到一对喇叭加一对200瓦纯A类单声道功率放大器? 更何况Active 10外观精美，做工精细，显然并没有因为它是Best-Buy而因陋就简。

ATC的输入采用XLR平衡端子，但内部放大线路并非平衡设计。平衡设计主要解决驱动和接地线问题，至于分音和放大器则已经不需要了。XLR比起一般的RCA有两个好处：（1） 有扣锁, 不容易脱落；（2） XLR先接触机壳与地线，换线时不会像RCA“噗”的一声烧喇叭。XLR的缺点是，它有美、欧两种接线法，容易使人混淆。某些牌子的前级如Burmester便和ATC采用的美式接法相反，安装时要特别留意。

Active 10外壳是漂亮的特殊花胶板，打磨得非常精致。表面微呈弧型，一不小心，很容易被喇叭架刮花（笔者用了一对24寸原供Celestion SL 600用的脚架)。因此建议使用Blue Tak隔离——笔者试过无数垫喇叭胶片，唯觉Blue Tak最便宜且靓声，它略带粘性，因此不容易撞倒喇叭。

全新的Active 10听起来干巴巴的，需要长煲。前后花了两个月时间才把Active 10侍候到可以听的阶段。其200瓦的Class A静态电流，也为我的电费帐单做出不少贡献。我相信Active 10用久了，声音还会更醇厚。

Active 10 的声音是一贯的ATC——厚实、宽畅，不像一般小喇叭的小家子气，声音细细尖尖。根据厂方介绍，Active 10体积虽小，却可以产生105 db的音压。内置放大器好处就在这里，没有了被动分频器的电感电容来消耗功率，因此功率能保持线性，从PPP到FFF都能清楚表达。另外，主动分频能利用高陡度的分频曲线（Active 10用4th order）使单元保持在线性区域内，减少失真和干扰。

听Active 10和用胆机听LS3/5a是两种截然不同的境界。LS3/5a雾里看花般的中频，美是美，但不真切；而Active 10中音开朗俐落，不带修饰，可以开到极大声，LS3/5a会拍边的音量对Active 10来说简直是小儿科。

由于物理上的限制，此喇叭低音不能潜到很深。但是钢琴音乐里该有的频段，都能体现出来。一般小喇叭播放钢琴音乐，只听见敲琴声，而钢琴木箱的形体、钢弦和琴槌“相撞”后，再被共鸣板弹回来的质感，少有喇叭能真实地表现出来，但ATC就能做到。如果将其与SCM 50 ASL比较的话，不论体积或价格，SCM 50 ASL都是该机的五倍, 但该机的表现绝对不是SCM 50 ASL的五分之一。 总之，ATC喇叭播放钢琴曲最道地了！这大概因为其老总是业余钢琴家的缘故吧！

用Active 10听弦乐和人声，不说读者也猜得到，绝对是原汁原味。如果希望蔡琴唱起老歌像二八年华的话，不用再看下去了。

Active 10内附250瓦的主动分频和四个分离式的后级放大，真材实料。买传统的放大器加喇叭，要取得同样效果肯定不只Active 10的价钱。

由于Active 10采用XLR输入，对前级的透明度要求相当苛刻。最佳前级当然是一套西装，就用ATC的CA-2吧！试听时还用了Balance Audio（BAT）的VK 5 SE （US$5000），务求把Active 10的潜能发挥出来。没想到CA-2竟和它配合得天衣无缝。CA2接到SCM 50 ASL上一听, 效果奇佳。

在我发烧房里死过无数的“名器”，但CA-2绝对是一等一的前级。它和有名的晶体前级Spectral DMC 20 （US$7200）比，虽然最高音的伸延还是DMC 20胜出，但却比DMC 20更富音乐感。

本人深深感到，Active 10是为爱乐者设计的喇叭，不是给玩音响的人设计的。因为它“没得玩”——没有喇叭线，也没有花俏。它只是老老实实地把录音还原，但却能听到琴手的指法、拉琴者换弓的弓法、歌唱家换气的过程。

一对Active 10，再加上CA-2，一台Philips SACD 1000或 Marantz 的KI CD （如 KI 版本），便能夜夜笙歌了。