易：这几年有否从事新的南音曲目呢？

区：有。我将几首文章不错的粤曲，在征得曲主的同意下，将之增删，改为南音。暂时有三首，亦有些是未完成仍在构思中的。完成的有一首，也是说《客途秋恨》的故事的，原来曲名叫《莲仙秋怨》，这是当年广州名撰曲家陈卓莹老师写的，是送给澳门何贤太太唱的，是她的私伙曲。从前也有与她们一起玩音乐及唱曲，便将之改为南音，名为《孤舟晚咏》。另一首是套取粤剧老前辈梁醒波先生一首很有趣的粤曲，名叫《光棍夜枕筲箕》，我将之有所增减，改为一支警世的南音，名为《浪子回头》。第三首是为追忆、悼念老前辈小明星小姐而作的《七月落薇花》，是由何丽芳小姐唱的，我将之改为南音，名为《悼薇娘》。其他都是些未完成的作品，有一首是警世的神话，名为《游十殿》。其实道家或佛家都有这样的故事，即梦游十殿时看到阴间地府里的情景，寓意生前做好事，死后有好报；生前做坏事，死后有恶报。还有一首是《包公寻国母》，我仍在推敲曲词。

易：我们期待区先生刚才所说的南音，将来有机会可以录音出版。说回录音，你还记得几年前在唐健垣先生那里录音的情景吗？当时唐先生跟我说有计划为这批曲目录音，但他不建议到录音室去录，怕大家紧张，又怕时间太紧，当时一小时录音费七、八百元，怕你们有压力，而且也要搬许多乐器。他说最能够让你们放松、自然的方法就是到他那里录，因为平时你们一星期总有两、三天在那里聚会，因为聚会惯了，心态会很平和，一点压力都没有，我听了便说好吧，於是搬了套录音设备长期摆放两、三个月，每周三、日便去录两、三个小时。结果积累了几箱之多的母带，事後慢慢剪辑、混音。这段日子里，对我来说是一种享受，我可以亲身近距离地听你们唱南音。虽然是辛苦，但对音乐感的收获却是很大的。不知当时录音与你们平日聚会有否分别，有没有感到压力呢？

区：我感觉没有什么分别，可以说是很自然、很平常、很轻松地玩。感觉很有趣、很好。

易：不过，当我跟别人说是在（香港闹市）西洋菜街旁的地方录时，许多人都不相信，他们奇怪怎么可能录得这样干净！

区：唐氏艺院的门窗是用双层玻璃隔音的，不过这录音确是录得不错。易先生，这是你的心血呀！

易：不能这么说，这是一种方法而已。我觉得录音最重要的是，让演奏者或演唱的人感到舒服，这才能发挥他们最佳的状态。否则，状态不好，录了也是白录。最后，想请问区先生最近在音乐事业方面，有什么新计划呢？

区：作为一位业余的音乐人，希望可以把一些值得保留、旧的曲艺拿出来让大家听听，与一班老朋友玩玩，或者商量是否可以出点唱片之类。

易：我也期待区先生可以帮忙，除了以前一系列的南音外，还可以为龙舟、木鱼一类，平日没什么机会听到的曲艺作点录音。

区：龙舟、木鱼我也很喜欢，但是我个人较少唱。

易：你有唱这类曲艺唱得很有味道的朋友，介绍给我吗？

区：唱龙舟、木鱼的人，应该有的，但得找一下。

易：曾在香港演出过吗？

 区：有位老人李锐祖，喜欢唱龙舟、木鱼、怀旧的曲艺，他也唱长篇粤曲，或单支粤曲，已出了不少唱片、录音带，曾唱过一首短龙舟《孝顺歌》（注二）。

易：我也期待不久的将来有机会录制龙舟、木鱼的曲艺。今天非常谢谢区先生抽时间接受采访。今天在香港有演出是吧！

区：对！我与华光曲艺社的一些朋友、学生在牛池湾文娱中心演出。

易：说回上月在新加坡搞的两场大型音乐会，很多人喜欢《客途秋恨》得不得了，并强烈要求安排你们到新加坡演出。我期望明年或后年可以办成，我会努力去做的。我也希望不久的将来，可与区先生继续录一些精彩的音乐。谢谢你！

区：谢谢！

（按：本访问稿及注释乃经南音专家唐健垣博士亲自订正及补充，特此鸣谢！）

（注一）所谓大致固定，是指有特定的引子、起板、句尾收音及过门，而中间的旋律、加花音有三、四成不规定的自由变化。

（注二）1980 年以后，香港已无专演唱龙舟的前辈，只有唐健垣演唱过学自杜焕瞽师的《大闹梅知府》，水浒传故事的《武松打虎》、《武松祭灵》、《醉打蒋门神》，以及唐健垣自撰的《肥妹减肥》。