作者：刘汉盛

这套前後级的音质听起来有什麽感受呢？在此我要说像是刚出蒸笼的香甜馒头，柔柔的还带有淡淡的甜味。馒头是庶民食物，每个人都吃过，刚蒸起来馒头软棉中带有柔柔的Q劲，入口绵密。咬嚼之後嘴里会泛出淡淡的甜味。没有杂味，没有刺激，任何人吃了都不会引起不快，也不会有强烈的好恶，这就是馒头的本性，刚好也是Trigon这套前丶後级的本质，也是它们的音质。

Snow White电源分离式前级。频宽1Hz～1MHz±3 dB，失真＜0.02 %，声道分离度＜80 dB（1k Hz），讯躁比＜96 dBA，输入端子：4组RCA丶1组录音输入，输入阻抗：47k Ohm，输出端子：1组RCA丶1组XLR丶1组录音输出。输出阻抗33 Ohm。最大输出电平4.8 V。耳机输出：1组6.3mm接头。体积200 x 58 x 350 mm，重量2.1 kg。

Dwarf单声道後级：输出功率每声道58瓦8欧姆负载，4欧姆90瓦，增益22dB，输入阻抗47k欧姆，讯噪比-98dB（1W/8欧姆），频宽5Hz-150KkHz±3dB，总谐波失真加噪音小於等於0.02%，体积58 x 200 x 330mm，重量5.2公斤。

Snow White前级的内部采用微形表面黏着元件，因此线路板体积很小。加上电源外接，内部还空出许多空间。

Dwarf後级并非采用D类放大，而是一般的AB类放大，电源变压器占了很大的空间。设计者尽量将线路板缩小，让讯号路径更短，这也是好声秘诀之一。

软体图说：「美声礼赞Voices」是一张很好听的歌曲精选集，就是因为销售成功，所以後来才有第二集丶第三集出现。片中第一首Queen为1992年西班牙奥运所写的「巴塞隆纳」可说气势惊人，震壁碎瓦，很少音响器材可以完全过关。其他曲子更是支支动听，感人至深。小音量听，可以享受绝美音乐；大音量听，可以测试音响器材，可说一举二得。

个性焦点：中性偏软调，声音柔细，但该有的力道还是不缺，可说是柔中带刚丶软中有劲的个性。高频段柔美带有适当的光泽，甜味不浓，但跟馒头一样越嚼越香甜。中频段松软中带有适当的凝聚力，形体不是非常庞大，而是比例适当云称。低频段量感相当丰富，但不是带有重量感那种。整体平衡性很好，听来舒服。

搭配建议：馒头拥有淡淡的香甜，多吃不腻。不过，如果在馒头中夹上一个荷包蛋丶或一些味道比较重的配菜，会让整体的满足感提高。建议使用比较活泼丶拥有甜味与光泽的数位讯源或喇叭，这样可以在淡淡的香甜中加入活泼活生的个性，让音乐魅力更难挡。

Trigon是德国品牌，根据此间代理商给我的资料，它是由Rainer Reddemann与Ralf Kolmess 二人在1996年创立的。在创立Trigon之前，二人都在德国已经停业的一家Hi End音响厂Restek工作了16年，其中Ralf负责业务，Rainer则负责设计，许多当年Restek的产品都是出自Rainer之手。当时Restek曾经推出输出功率高达2,000瓦的後级，可见Rainer设计实力之一斑。

白雪公主与二矮人的故事

几乎每一位Hi End音响设计者从小就喜欢听音乐玩音响，Rainer也不例外，他12岁就开始迷上音响了，13岁父亲送他一部手提录放音机，从此走上拆拆装装自己研究的路子，後来还按照杂志的线路图自己完成一部综合扩大机。大学时主修电子，由於需要实习，进入Audiolabor与Restek，毕业後就留在Restek继续上班，从一般设计人员开始，由於表现杰出，一路升到总工程师，可惜Restek因为发展过速财务周转困难而停业了。

Trigon成立之後，第一件产品是Vanguard 1 MM/MC唱头放大器，1998年推出第一部前级与单声道後级。从一开始，他们就将目标设定在一般人都负担得起的Hi End器材上，做出声音超值丶售价大众消费得起的器材。从这次我写的Snow White前级（白雪公主）与Dwarf单声道後级（小矮人，如果使用七个就成了七矮人）整套售价19万8千台币来看，Trigon的产品的确一般人都负担得起。但是，它的声音表现如何呢？以下将见分晓。

後级体积虽小，但采用传统AB类设计

来，让我们先从比便当盒大不了多少的Dwarf单声道後级看起吧！Dwarf後级的外观简单到底，面板上只有一个Standby电源开关与三个灯号。中央那个灯号在正常运作时会亮着红灯。当您按下关掉Standby按钮时，并不是所有的灯都熄灭，而是最左边那个红灯会亮起，此时後级转为自动Standby模式，只要有音乐讯号输出，後级就会自动开机。至於最右边那个灯号是失真过荷或喇叭保护线路启动显示，只要您看到右边那个灯亮起，就要特别小心，看看是否您开太大声了？或者有其他问题。

背板上只有一组喇叭线端子以及二个RCA端子，其中一个标示输入端，另一个标示输出端。为什麽会有输出端呢？实在有点不懂？难道用来连接另一部後级，做「双单声道」使用吗？嗯，不无可能，因为这部後级名为侏儒小矮人，可以使用五部或七部当多声道使用。

Dwarf後级体积虽小，但却非常结实，箱体采用很厚的金属制成，而且顶盖做成ㄇ字形套入，这样的结构坚固扎实，可以抵抗振动。要拆顶盖就必须将底下那四个圆形垫子拆掉，这四个圆形垫子并没有采用避震胶，而是以毛毡材料做成缓冲避震。抽出盖子，可以看到前半部有一个相当大的环形变压器，再来是六个50V/4700μF Nippon Chemi Con滤波电容。中央安置一片散热片，功率晶体采用Toshiba 2SA1943与2SC5200双极晶体各一个（可以做到100瓦功率输出），就锁在散热片上。再来半个内部就是输入级与驱动级线路，线路板上并未采用微型表面黏着元件，而是一般传统元件。