Rega建立平价Hi-End新基准,Saturn/Apollo CD唱盘与Mira 3综合扩(3)


 

 DSS 30的显示幕是两行的配置,可显示曲目名称、音轨规格(解析度与格式等),播放时也能显示曲目时间。中文的曲目或目录名称当然无法显示,而是一个问号代 替,例如「张悬_My life will ….」的「张悬」就会以「??」显示。不过,即使如此DSS 30仍可以正常播放,因此用家可自在地为华语专辑以中文替目录与曲目命名。

为了彰显DSS 30确能透过USB播放192kHz/24bit的高解析度音乐档桉,Blacknote原厂有准备了一些高解析度音乐档桉作为选购品,本地代理商送来试听的这部DSS 30也附了一支随身碟,上头就有爵士、流行、现代与古典等多种类曲目,其中亦包括192kHz/24bit的FLAC音乐档。可惜厂方没有提供同一曲目的192kHz/24bit与较低解析度的版本,无法试试DSS 30的昇频处理能耐如何。不过,可以肯定原始解析度为192kHz/24bit的录音确能呈现更丰富的细节与空间感,对于乐器演奏或歌者演绎的表情描绘亦更加清晰。考量到目前数位录音原始母带规格已普遍远高于CD规格的事实,这正是DSS 30这类数位音乐档桉播放器的利多之处。聆听Blacknote DSS 30时所搭配的主要器材为Ayre K-5xe前级与Pass X250后级,喇叭有Focal Electra 1007 S与B&W Silver Signature两对(都加上Pioneer PT-R4超高音来延伸极高频),比对的数位讯源则有Ayre CX-7e CD唱盘与SlimDevices Squeezebox 3,前者拿来对照音乐CD及汲取音乐档桉在DSS 30播放的差异,后者则透过无线网路播放个人电脑硬碟内音乐档桉比较与DSS 30的不同。 

 整体而言,DSS 30并无法超越在二十万元级已有超值及参考标准定评的Ayre CX-7e CD唱盘。拿来抓取CD音轨到DSS 30播放的,是目前公认音质最好的EAC(Exact Audio Copy)软体,诚然经过抓取的WAV仍多少有轻微损失,但面对以澄澈透明音场着称的Ayre CX-7e,Blacknote DSS 30在这方面并没有让前者得到大幅的领先,已经是难能可贵的优异表现。如同Blacknote所宣称的,内部完全没有会震动的元件且以高音质音乐重播为目标设计的DSS 30,相对于一般CD唱盘确实有着更为乾淨开阔的声底,Ayre CX-7e主要胜出之处在于更坚实的声音密度与沉稳凝聚的低频弹性,但DSS 30并没有许多平价数位音乐播放器音色偏于轻薄的弊病,反倒是活生的个性让它的音乐重播显得很有活力。以马友友和众多乐手合作演出的《Yo-Yo Ma & Friends,Songs of Joy & Peace》为例,DSS 30不仅轻鬆刻画不同领域乐手与马友友在音乐上的精彩对话,并带来相当活泼的即兴气氛。利用Squeezebox 3的类比输出、透过无线网路播放个人电脑上同样的音乐档桉,明显音符律动的感染力就要逊于DSS 30播放储存于USB随身碟者;不过,当从Squeezebox 3的数位输出传输音乐信号给DSS 30(将DSS 30作为数位类比转换器使用),所得到大幅提昇的重播表现又让彼此间的差距缩小到殊无二致的程度。由此看来,DSS 30内建的192kHz/24bit数位类比转换与类比输出电路确实相当优秀。 

 播放大编制的2009维也纳新年音乐会时,圆舞曲曲目在DSS 30的诠释下显得十分流畅,绵密弦乐充分呈现出黄金音乐厅的光泽,波卡舞曲则有相当俐落敏捷的反应,显示Blacknote这部数位音乐播放机的丰富细节丰富重现,而各曲目间观众热烈掌声的传真度则再次印证DSS 30的中频够厚实。这些都是过往一些数位音乐档桉播放器较为Hi-End音响玩家所诟病之处,但Blacknote透过其整体的调音功夫给予DSS 30趋近Hi-End CD唱盘的面貌,并且赋予声音纯淨度的提昇。对于传统的Hi-End音响迷而言,DSS 30这种完全没有「转动结构」的音乐讯源,可说颠覆了百年来由留声机、黑胶唱盘到CD唱盘所建立的根深蒂固概念,或许有些人一时之间在心理上无法放开接纳。但基于数位录音的现况,以及高解析度数位音乐档桉透过网路下载或烧录DVD光碟贩售等商业模式的发展(前者如HDtracks网站,后者如HRx),Hi-End音响厂商所推出的各类数位音乐播放器正如雨后春笋般地不停冒出来,有些着眼于透过USB界面与个人电脑连接,有些以连接区域网路上的个人电脑或储存设备为主,有些配备光碟机与内建储存设备能直接撷取CD光碟上的音乐……Blacknote这部DSS 30可说是结合数家之长的特殊製作,除了未配备内建光碟机(但可连接USB光碟机)之外,既内建SD记忆卡插槽、区域网路连结又有USB界面,还兼具数位类比转换器的功能,最特别的是USB支援随身碟与硬碟且对应192kHz/24bit直接播放(目前日系一些高阶环绕扩大机具备类似的功能,但无192kHz/24bit支援,且音质和本机有明显差距)。在这音乐CD仍引领风骚,但数位音乐档桉播放暗潮汹涌的此刻,应该是很适合传统Hi-End音响玩家进入数位音乐播放的开端。

Blacknote DSS 30主要性能规格

重要特色:兼具USB输入、乙太网路连线与内建储存装置的数位音乐档桉播放机,USB输入具备192kHz/24bit高解析对应亦为业界第一
类比输出电平:2Vrms
总谐波失真:最大0.001%
动态范围:125dB
数位类比解码器:192kHz/24bit
USB 2.0端子:五组(其中一组为个人电脑连接专用)
数位输入:75欧姆同轴一组
数位输出:75欧姆同轴一组
类比输出:平衡与非平衡各一组
信号杂音比:105dB
频率响应:20Hz-20kHz±0.3dB
耗电量:最高50瓦
尺寸(宽×高×深,mm):240×120×400
重量:8公斤
参考售价:未定,意大利产地售价约2,000欧元


编辑:18928843168 微信:gzhifi E-mail:gzhificom@163.com 用QQ登录论坛,参与分享。